В связи с добавлением русского (и турецкого, наконец то!) языка в твиттер ходит много шума. Насколько много? Попалите по тегу #rutwitter. Кто то даже Дурова успел обвинить в этом, намёк на принудительное обновление стенки.
Своих догадок не особо много. Единственное, что подозреваю, будет очень много новичков, которые будут вестись на разные сервисы. Как минимум можно будет увести уйму аккаунтов. Но я не об этом.
С появлением нового языка в твиттере, появилась возможность официально (без каких либо хаков и скриптов) перевести кнопочку твита. Как это выглядит можно увидеть в конце статьи. А ещё хорошо опробовать в действии.
Собственно перевод делается очень просто. Нужно в код кнопки добавить data-lang="ru", в любое место. Всё. Вот пример кода кнопки на моём блоге:
<a rel="nofollow" href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-lang="ru" data-count="horizontal" data-via="Sk8er72">Tweet</a><script type="text/javascript" src="http://platform.twitter.com/widgets.js"></script>
И теперь смотрим в правый угол и нажимаем "Твитнуть".
Надежная публикация и размещение статей для продвижения в поисковых системах.